[en]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: you need at least 2 servers in the list
MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: file '%s' not found
MSG_LOADED_SERVER = Loaded server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Select server:
MSG_CANCEL = Cancel
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server full, redirecting you to %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' has been redirected to %s
MSG_REDIRECTING = OK, redirecting you to %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' has followed '%s' to %s
MSG_FOLLOW = Write /follow to be redirected there too
MSG_MANUAL_DISABLED = Sorry, manual server redirection is disabled
MSG_FOLLOW_DISABLED = Sorry, following is disabled
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Sorry, the server is full and there currently is no server to redirect you to
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' has been redirected here from %s
MSG_CANT_FOLLOW = Can't use /follow, because noone has been redirected yet
MSG_SAY_SERVER = Say /server to switch between servers:
MSG_MORE = More
MSG_REDIRFORADMIN = You have been redirected to free up a slot for an admin
MSG_REDIRFROM = Welcome to %s, you have been redirected here from %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent to a server as soon as it has a free slot
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent back as soon as this server has a free slot
MSG_REDIR_REG = You have to be registered to use this feature
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Own server has not been detected, plugin will not function correctly
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Socket error %i on socket for server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = A slot on the target server is free now, you are being redirected...
MSG_QUEUE_ADD = You are now in slot %i in the retry queue of server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = You have been removed from the retry queue for server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry queue is deactivated on this server
MSG_QUEUE_NO_LAST = Last server not detected, can't retry
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s queued himself to be redirected to %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = You have been removed from the retry queues of all servers
MSG_BACK = Back
MSG_QUEUE = Enter retry queue
MSG_LEAVEQUEUE = Leave retry queue
MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:
MSG_SRVINFO_NAME = Name:
MSG_SRVINFO_MAP = Map:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Players:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Current server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server is full
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocol mismatch/different mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server down
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = No permission
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manual redirection disabled
MSG_INVALID_PARAMS = Invalid command parameters
MSG_REDIRECT = Redirect
MSG_REFRESH = Refresh
MSG_REDIRFORLOCAL = You have been redirected to free up a slot for a local player
MSG_SELECT_CATEGORY = Choose a category:
MSG_ALL_CATEGORIES = - All categories -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = WARNING: category feature is enabled (%s) but no categories were found in %s
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Category:
MSG_ADVERTISE = Say /server in chat to bring up a menu for switching between servers
MSG_ID_MISSING = ERROR: ID attribute for server '%s' is missing
MSG_STATS_FOLLOW = /follow feature used
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Redirections (auto)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Redirections (manual)
MSG_STATS_MENU = Menu opened
MSG_STATS_ENQUEUE = Enqueued for a server
MSG_STATS_DEQUEUE = Dequeued from a server
MSG_STATS_REDIRECTED = Redirections received
MSG_STATS_RETRY = /retry feature used
MSG_STATS_DROP = Dropped from server
MSG_ERROR_SQL_TABLE = ERROR: Can't read SQL table '%s'

[de]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = FEHLER: mindestens 2 Server benoetigt
MSG_ERROR_NO_FILE = FEHLER: Datei '%s' nicht gefunden
MSG_LOADED_SERVER = Server %s (%s:%s) geladen
MSG_SELECT_SERVER = Server waehlen:
MSG_CANCEL = Abbrechen
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server voll, Weiterleitung zu %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' wurde weitergeleitet zu %s
MSG_REDIRECTING = OK, Weiterleitung zu %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' ist '%s' zu %s gefolgt
MSG_FOLLOW = /follow schreiben, um dorthin zu folgen
MSG_MANUAL_DISABLED = Manuelle Server-Weiterleitung ist deaktiviert
MSG_FOLLOW_DISABLED = Server-Verfolgung ist deaktiviert
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Der Server ist voll und es gibt derzeit keinen Server zum Weiterleiten
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' wurde von %s hierher weitergeleitet
MSG_CANT_FOLLOW = /follow kann nicht verwendet werden, wenn noch niemand weitergeleitet wurde
MSG_SAY_SERVER = /server schreiben um zwischen Servern zu wechseln:
MSG_MORE = Mehr
MSG_REDIRFORADMIN = Du wurdest weitergeleitet, um einen Slot fuer einen Admin frei zu machen
MSG_REDIRFROM = Willkommen auf %s, Du wurdest hierher von %s weitergeleitet
MSG_RETRY_ANNOUNCE = /retry schreiben, um zu einem Server weitergeleitet zu werden, sobald dort ein Slot frei ist
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = /retry schreiben, um zu diesem Server zurueckzukehren, sobald dort ein Slot frei ist
MSG_REDIR_REG = Du musst registriert sein, um dieses Feature zu verwenden
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = FEHLER: Eigener Server wurde nicht erkannt, Plugin wird nicht richtig funktionieren
MSG_SOCKET_ERROR = FEHLER: Socket-Fehler %i in Socket fuer Server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Ein Slot auf dem Zielserver ist nun frei, leite weiter...
MSG_QUEUE_ADD = Du bist nun Platz %i der Warteschlange fuer Server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Du wurdest von der Warteschlange fuer Server %s entfernt
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Warteschlangenfunktion ist auf diesem Server deaktiviert
MSG_QUEUE_NO_LAST = Vorhergehender Server nicht erkannt, Warteschlange nicht moeglich
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s trat Warteschlange bei fuer Server %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Du wurdest aus der Warteschlange fuer alle Server entfernt
MSG_BACK = Zurueck
MSG_QUEUE = Warteschlange beitreten
MSG_LEAVEQUEUE = Warteschlange verlassen
MSG_SRVINFO_CAPTION = Server-Information:
MSG_SRVINFO_NAME = Name:
MSG_SRVINFO_MAP = Map:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Spieler:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Aktueller Server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server ist voll
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Anderes Protokoll/Mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server down
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Keine Berechtigung
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuelle Weiterleitung deaktiviert
MSG_INVALID_PARAMS = Ungueltige Befehlsparameter
MSG_REDIRECT = Weiterleiten
MSG_REFRESH = Aktualisieren
MSG_REDIRFORLOCAL = Du wurdest weitergeleitet, um einen Slot fuer einen lokalen Spieler frei zu machen
MSG_SELECT_SECTION = Kategorie waehlen:
MSG_ALL_SECTIONS = - Alle Kategorien -
MSG_WARN_NO_SECTIONS = WARNUNG: Kategorien sind aktiviert (%s), es wurden jedoch keine Kategorien in %s gefunden
MSG_ADVERTISE = /server im Chat schreiben, um ein Menue fuer das Wechseln zwischen Servern anzuzeigen
MSG_ID_MISSING = FEHLER: ID-Attribut fuer Server '%s' fehlt
MSG_STATS_FOLLOW = /follow-Feature benutzt
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Weiterleitungen (auto)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Weiterleitungen (manuell)
MSG_STATS_MENU = Menue aufgerufen
MSG_STATS_ENQUEUE = Serverwarteschlange beigetreten
MSG_STATS_DEQUEUE = Serverwarteschlange verlassen
MSG_STATS_REDIRECTED = Weitergeleitete empfangen
MSG_STATS_RETRY = /retry-Feature benutzt
MSG_STATS_DROP = Vom Server getrennt

[da]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = FEJL: Du skal minimum have 2 servere paa listen
MSG_ERROR_NO_FILE = FEJL: Filen '%s' blev ikke fundet
MSG_LOADED_SERVER = Aabnede server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Valgte server:
MSG_CANCEL = Anuller
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server fuld, videre sendte dig til %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' er blevet sendt videre til %s
MSG_REDIRECTING = OK, videre sender dig til %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' har fulgt efter dig '%s' til %s
MSG_FOLLOW = Skriv /follow for at foelge kommer derhen ogsaa
MSG_MANUAL_DISABLED = Undskyld, manual server videre sending er slaaet fra
MSG_FOLLOW_DISABLED = Undskyld, forfoelgning er slaaet fra
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Undskyld, serveren er fuld, og der er ikke nogen server at videre sende dig til
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' has been redirected here from %s
MSG_CANT_FOLLOW = Kan ikke bruge /follow, fordi ingen er blevet videre sendt endnu
MSG_SAY_SERVER = Skriv /server for at skifte imellem serverene:
MSG_MORE = Mere
MSG_REDIRFORADMIN = Du er blevet sendt videre, for at goere plads til en admin
MSG_REDIRFROM = Velkomen til %s, du er blevet sendt fra %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Skriv /retry hvis du gerne vil blive sendt til en server snart serveren har et frit slot
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Skriv /retry hvis du gerne vil sendes tilbage saa snart serveren har et frit slot
MSG_REDIR_REG = Du skal vaere registreret for at bruge denne mulighed
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = Fejl: Ejen server blev ikke fundet, dette plugin vil ikke fungere korrekt
MSG_SOCKET_ERROR = Fejl: Socket fejl %i paa socket for server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Et slot paa serveren er blevet frit, du bliver nu sendt videre
MSG_QUEUE_ADD = Du er nu nummer %i i retry koeen til server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Du er nu blevet fjernet fra koeen til server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry koeen er blevet deaktiveret paa serveren
MSG_QUEUE_NO_LAST = Den sidste server blev ikke fundet, kan ikke lave retry
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s satte sig selv i koe for at komme til %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Du er blevet fjernet fra retry koeerne fra alle servere
MSG_BACK = Tilbage
MSG_QUEUE = Start retry koe
MSG_LEAVEQUEUE = Stop retry koe
MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:
MSG_SRVINFO_NAME = Navn:
MSG_SRVINFO_MAP = Bane:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Spillere:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Nuvaerende server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Serveren er fyldt
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protokol fejl/forkert mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serveren er nede
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Ingen adgang
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuel videresendelse er taget fra
MSG_INVALID_PARAMS = Forkerte kommando parametre
MSG_REDIRECT = Videre send
MSG_REFRESH = Opdater
MSG_REDIRFORLOCAL = Du er blevet sendt videre for at frigoere plads til en lokal spiller

[hu]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: legalabb 2 szervernek kell lennie a listadban
MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: a kovetkezo fajl nem talalhato: '%s'
MSG_LOADED_SERVER = Betoltott szerver %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Valasztott szerver
MSG_CANCEL = Megse
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Szerver tele, at lettel iranyitva ide: %s
MSG_REDIRECTED = '%s' atiranyitott teged ide: %s
MSG_REDIRECTING = OK, atiranyitas ide: %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' kovette '%s'-t ide: %s
MSG_FOLLOW = Ird be hogy /follow ha te is at akarod magadat iranyitani
MSG_MANUAL_DISABLED = Sajnalom, a kezi atiranyitas ki van kapcsolva
MSG_FOLLOW_DISABLED = Sajnalom, a kovetes funkcio ki van kapcsolva
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Sajnalom, a szerver tele, es jelenleg nincs hova atiranyitsalak
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' ide lett atiranyitva innen: %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nem hasznalhatod a /follow -t mert meg senki sem lett atiranyitva
MSG_SAY_SERVER = Mond: /server hogy valasszal a szerverek kozul
MSG_MORE = Tovabb
MSG_REDIRFORADMIN = At lettel iranyitva, mert egy admin erkezett
MSG_REDIRFROM = Udvozlunk %s, a kovetkezo cimrol lettel ide iranyitva: %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Mond /retry ha at szeretnel menni masik szerverre, amint szabad hely lesz
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Mond /retry ha vissza szeretnel menni az elozo szerverre, amint szabad hely lesz
MSG_REDIR_REG = Regisztralnod kell, hogy hasznald ezt a funkciot
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: sajat szerver nem lett felismerve, a plugin nem fog jol mukodni
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Csatorna error %i a csatornan a szerverhez: %i
MSG_RETRY_SUCCESS = A celszerveren felszabadult a hely, at leszel iranyitva...
MSG_QUEUE_ADD = Most a %i helyen vagy a %s szerver varolistajan
MSG_QUEUE_REMOVE = El lettel tavolitva a %s szerver varolistajarol
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = A varolista ki van kapcsolva ezen a szerveren
MSG_QUEUE_NO_LAST = Az utolso szerver elerhetetlen, nem lehet kapcsolodni
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s kerte az atiranyitasat ide: %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Minden szerver varolistajarol el lettel tavolitva
MSG_BACK = Back
MSG_QUEUE = Belepes az ujraproblakozok varolistajara
MSG_LEAVEQUEUE = A varolista elhagyasa
MSG_SRVINFO_CAPTION = Szerver informacio:
MSG_SRVINFO_NAME = Nev:
MSG_SRVINFO_MAP = Palya:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Jatekosok:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Jelenlegi szerver
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = A szerver tele
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Eltero protokoll / masik mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = A szerver nem fut
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nincs hozzá jogod
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Kezi atiranyitas kikapcsolva
MSG_INVALID_PARAMS = Ervenytelen utasitas parameterek
MSG_REDIRECT = Atiranyitas
MSG_REFRESH = Frissites
MSG_REDIRFORLOCAL = At lettel iranyitva, mert egy helyi jatekos erkezett

[fr]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERREUR: vous devez avoir au moins 2 serveurs dans la liste
MSG_ERROR_NO_FILE = ERREUR: fichier '%s' introuvable
MSG_LOADED_SERVER = Connection au serveur %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Choisissez un serveur:
MSG_CANCEL = Annuler
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Serveur complet, redirection sur %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' a ete redirige vers %s
MSG_REDIRECTING = OK, vous ętes redirige vers %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' a suivi '%s' vers %s
MSG_FOLLOW = Ecrivez /follow pour ętre redirige egalement
MSG_MANUAL_DISABLED = Desole, la redirection manuelle est desactivee
MSG_FOLLOW_DISABLED = Desole, le mode suivi (/follow) est desactive
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Desole, le serveur est complet, et il n'y a actuellement aucun serveur pour vous rediriger
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' a ete redirige ici depuis %s
MSG_CANT_FOLLOW = Impossible d'utiliser /follow, car personne n'a ete redirige recement
MSG_SAY_SERVER = Dites /server pour choisir parmis les serveurs:
MSG_MORE = Suite
MSG_REDIRFORADMIN = Vous avez ete redirige pour laisser une place a un admin
MSG_REDIRFROM = Bienvenue sur %s, vous avez ete redirige ici depuis %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Dites /retry si vous voulez etre dirige vers un serveur des qu'une place se libere
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Dites /retry si vous voulez retourner sur ce serveur des qu'une place se libere
MSG_REDIR_REG = Vous devez etre enregistre pour utiliser cette option
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERREUR: Votre serveur n'a pas ete detecte, le plugin ne fonctionnera pas correctement
MSG_SOCKET_ERROR = ERREUR: Erreur de protocole %i pour le serveur %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Une place sur le serveur cible s'est liberee, vous etes redirige...
MSG_QUEUE_ADD = Vous etes maintenant en place %i dans la file d'attente pour le serveur %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Vous avez ete retire de la file d'attente du serveur %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = La file d'attente est desactivee sur ce serveur
MSG_QUEUE_NO_LAST = Dernier serveur non detecte, impossible d'y retourner
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s s'est ajoute ŕ file d'attente vers %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Vous avez ete retire des listes d'attentes des serveurs.
MSG_BACK = Retour
MSG_QUEUE = Entrer dans la liste d'attente
MSG_LEAVEQUEUE = Quitter la liste d'attente
MSG_SRVINFO_CAPTION = Information Serveur:
MSG_SRVINFO_NAME = Nom:
MSG_SRVINFO_MAP = Carte:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Joueurs:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Serveur actuel
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Le serveur est complet
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocole ou Mod different
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serveur Hors-Ligne
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Pas de permissions
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Redirection manuelle desactivee
MSG_INVALID_PARAMS = Parametre de commande invalide
MSG_REDIRECT = Redirection
MSG_REFRESH = Rafraichir
MSG_REDIRFORLOCAL = Vous avez ete redirige pour liberer une place pour un joueur local
MSG_SELECT_CATEGORY = Choisissez une categorie:
MSG_ALL_CATEGORIES = - Toutes les categories -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = ATTENTION: la fonctionnalite des categories est active (%s) mais aucune categories n'ont ete trouvees dans %s
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Categorie:
MSG_ADVERTISE = Ecrivez /server dans le chat pour faire apparaitre un menu et ainsi changer de serveur
MSG_ID_MISSING = ERREUR: L'attribut ID pour le serveur '%s' est manquant
MSG_STATS_FOLLOW = fonctionnalite /follow utilisee
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Redirections (autos)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Redirections (manuelles)
MSG_STATS_MENU = Menu ouvert
MSG_STATS_ENQUEUE = Mit en liste d'attente d'un serveur
MSG_STATS_DEQUEUE = Retire de la liste d'attente d'un serveur
MSG_STATS_REDIRECTED = Redirections recues
MSG_STATS_RETRY = fonctionnalite /retry utilisee
MSG_STATS_DROP = Deconnecte du serveur
MSG_ERROR_SQL_TABLE = ERREUR: Impossible de lire la table SQL '%s'

[sv]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = FEL: Mindre an 2 servrar i listan
MSG_ERROR_NO_FILE = FEL: Filen '%s' saknas
MSG_LOADED_SERVER = Laddade servern %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Valj server:
MSG_CANCEL = Avbryt
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server full, omdirigerar till %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' har blivit omdirigerad till %s
MSG_REDIRECTING = OK, omdirigerar till %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' foljde '%s' till %s
MSG_FOLLOW = Skriv /follow for att ocksa dirigeras dit
MSG_MANUAL_DISABLED = Ledsen, manuell omdirigering av server ej aktiverat
MSG_FOLLOW_DISABLED = Ledsen, /follow ej aktiverat
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Ledsen, server full och server att omdirigera till saknas
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' anlande fran %s
MSG_CANT_FOLLOW = Kan ej /follow utan att nagon blivit omdirigerad
MSG_SAY_SERVER = Byt server med /server
MSG_MORE = Mer
MSG_REDIRFORADMIN = Du har blivit omdirigerad for att ge plats at en admin
MSG_REDIRFROM = Valkommen till %s, du har blivit omdirigerad hit fran %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Anvand /retry om du vill bli skickad till en server sa fort den har en ledig plats
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Anvand /retry om du vill bli skickad tillbaka sa fort den har servern har en ledig plats
MSG_REDIR_REG = Du maste vara registrerad for att anvanda denna funktion
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = FEL: Den egna servern kan ej detekteras, pluginet kommer inte att fungera ordentligt
MSG_SOCKET_ERROR = FEL: Socketfel %i pa socket for server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = En plats pa malservern har blivit ledig, du omdirigeras...
MSG_QUEUE_ADD = Du ar nu pa plats %i i retry-turordningen pa servern %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Du ar nu borttagen ur retry-turordingen pa servern %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry-ko ar inte aktiverat pa denna server
MSG_QUEUE_NO_LAST = Kunde inte detektera senaste server, retry fungerar inte.
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s k'o'ar till att bli omdirigerad till %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Du har blivigt borttagen fran anslutnings k'o'erna till alla servrar
MSG_BACK = Tillbaka
MSG_QUEUE = Ga med anslutnings k'o'
MSG_LEAVEQUEUE = L'a'mna anslutnings k'o'
MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:
MSG_SRVINFO_NAME = Namn:
MSG_SRVINFO_MAP = Karta:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Spelare:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Denna server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server 'a'r full
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protokoll olik/annan mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server nere
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Ingen tillatelse
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuell omdirigering inaktiverad
MSG_INVALID_PARAMS = Ogiltig kommando parameter
MSG_REDIRECT = Omdirigera
MSG_REFRESH = F'o'rnya
MSG_REDIRFORLOCAL = Du har blivigt omdirigerad f'o'r att frig'o'ra en plats till en lokal spelare.

[fi]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = VIRHE: Tarvitset vahintaan 2 palvelinta listalta
MSG_ERROR_NO_FILE = VIRHE: Tiedostoa '%s' ei loydy
MSG_LOADED_SERVER = Ladattiin palvelin %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Valitse palvelin:
MSG_CANCEL = Peruuta
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Palvelin taynna, yhdistetaan palvelimelle %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' yhdistettiin palvelimelle %s
MSG_REDIRECTING = OK, yhdistetaan palvelimelle %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' seurasi pelaajaa '%s' palvelimelle %s
MSG_FOLLOW = Kirjoita /follow tullaksesi yhdistetyksi myos sinne
MSG_MANUAL_DISABLED = Valitettavasti manuaalinen palvelimelle yhdistaminen on pois paalta
MSG_FOLLOW_DISABLED = Valitettavasti /follow -toiminto ei ole paalla
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Valitettavasti palvelin on taynna ja talla hetkella ei ole palvelinta minne yhdistaa sinut
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' yhdistettiin tanne palvelimelta %s
MSG_CANT_FOLLOW = Ei voi kayttaa /follow -toimintoa, koska ketaan ei ole viela yhdistetty
MSG_SAY_SERVER = Kirjoita /server valitaksesi toisen palvelimen:
MSG_MORE = Lisaa
MSG_REDIRFORADMIN = Sinut on uudelleenohjattu vapauttaaksesi paikan adminille
MSG_REDIRFROM = Tervetuloa palvelimelle %s, sinut on uudelleenohjattu tanne palvelimelta %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Kirjoita /retry jos haluat tulla lahetetyksi palvelimelle kun siella on vapaa paikka
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Kirjoita /retry jos haluat tulla lahetetyksi takaisin kun tallä palvelimella on vapaa paikka
MSG_REDIR_REG = Sinun pitaa rekisteroitya kayttaaksesi tata toimintoa
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Omaa palvelinta ei loydetty, plugin ei pysty toimimaan oikein
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Porttivirhe %i palvelimen %i portissa
MSG_RETRY_SUCCESS = Paikka haluamallasi palvelimella on vapaa nyt, yhdistetaan...
MSG_QUEUE_ADD = Olet nyt paikalla %i uudelleenyritysjonossa palvelimella %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Sinut on poistettu uudelleenyritysjonosta palvelimelle %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Uudelleenyritysjono on pois paalta talla palvelimella
MSG_QUEUE_NO_LAST = Viimeisinta palvelinta ei loydetty, ei voi yrittaa uudestaan
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s lisasi itsensa jonoon palvelimelle %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Sinut on poistettu kaikkien palvelimien jonoista
MSG_BACK = Takaisin
MSG_QUEUE = Mene jonoon
MSG_LEAVEQUEUE = Lahde pois jonosta
MSG_SRVINFO_CAPTION = Palvelimen tiedot:
MSG_SRVINFO_NAME = Nimi:
MSG_SRVINFO_MAP = Kartta:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Pelaajia:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Nykyinen palvelin
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Palvelin on taynna
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protokolla ei tasmaa/eri mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Palvelin alhaalla
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Ei paasya
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuaalinen uudelleenohjaus on pois paalta
MSG_INVALID_PARAMS = Virheelliset komennon parametrit
MSG_REDIRECT = Uudelleenohjaa
MSG_REFRESH = Paivita
MSG_REDIRFORLOCAL = Sinut on uudelleenohjattu vapauttaaksesi paikan paikalliselle pelaajalle
MSG_SELECT_CATEGORY = Valitse kategoria:
MSG_ALL_CATEGORIES = - Kaikki kategoriat -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = VAROITUS: kategoriatoiminto on paalla (%s), mutta tiedostosta %s ei loytynyt kategorioita
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Kategoria:
MSG_ADVERTISE = Kirjoita /server keskustelussa paastaksesi valikkoon, jossa voit vaihtaa palvelinta
MSG_ID_MISSING = VIRHE: palvelimen '%s' ID-attribuutti puuttuu
MSG_STATS_FOLLOW = /follow-toimintoa kaytetty
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Uudelleenohjaukset (auto)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Uudelleenohjaukset (manuaali)
MSG_STATS_MENU = Valikko avattu
MSG_STATS_ENQUEUE = Jonotukset palvelimelle
MSG_STATS_DEQUEUE = Lahdetty palvelimen jonosta
MSG_STATS_REDIRECTED = Uudelleenohjauksia vastaanotettu
MSG_STATS_RETRY = /retry-toimintoa kaytetty
MSG_STATS_DROP = Tippumisia palvelimelta
MSG_ERROR_SQL_TABLE = VIRHE: SQL-taulukkoa '%s' ei voi lukea

[nl]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: minimaal twee servers in de lijst zijn vereist
MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: bestand '%s' niet gevonden
MSG_LOADED_SERVER = Geladen server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Kies server:
MSG_CANCEL = Annuleren
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server is vol, je wordt doorgestuurd naar %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' is doorgestuurd naar %s
MSG_REDIRECTING = OK, je wordt doorgestuurd naar %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' volgde '%s' naar %s
MSG_FOLLOW = Zeg /follow om ook doorgestuurd te worden
MSG_MANUAL_DISABLED = Sorry, handmatig doorsturen is uitgeschakeld
MSG_FOLLOW_DISABLED = Sorry, volgen is uitgeschakeld
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Sorry, de server is vol en er is momenteel geen server om je naar door te sturen
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' is hier naar toe gestuurd vanuit  %s
MSG_CANT_FOLLOW = /follow kan niet gebruikt worden omdat vooralsnog niemand doorgestuurd is
MSG_SAY_SERVER = Zeg /server om van server te wisselen
MSG_MORE = Meer
MSG_REDIRFORADMIN = Je bent doorgestuurd om een slot vrij te maken voor een admin
MSG_REDIRFROM = Welkom op %s, je bent hier naar doorgestuurd vanuit %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Zeg /retry indien je doorgestuurd wilt worden naar een server waar als eerste een slot vrij komt
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Zeg /retry indien je terug gestuurd wilt worden naar deze server zodra er weer een slot vrij is
MSG_REDIR_REG = Je dient geregistreerd te zijn om van deze functie gebruik te kunnen maken
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Huidige server is niet herkend, plugin zal niet foutloos werken
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Socket error %i in socket bij server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Er is een slot vrij gekomen op de gewenste server, je wordt nu doorgestuurd...
MSG_QUEUE_ADD = Je zit nu in slot %i in de retry wachtrij voor server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Je bent uit de retry wachtrij verwijderd voor server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry wachtrij is uitgeschakeld op deze server
MSG_QUEUE_NO_LAST = Vorige server kon niet gevonden worden, retry werkt daarom niet
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s heeft zichzelf naar %s gestuurd
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = U bent uit de herprobeer rij verwijderd van alle servers
MSG_BACK = Terug
MSG_QUEUE = Kom in de herprobeer rij
MSG_LEAVEQUEUE = Verwijder jezelf uit de herprobeer rij
MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:
MSG_SRVINFO_NAME = Naam:
MSG_SRVINFO_MAP = Map:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Spelers:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Server dat je nu in bent
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server is vol
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocol is mis/andere mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server is niet online
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Geen toegang
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Handmatig doorsturen staat af
MSG_INVALID_PARAMS = Geen goeie invoer van parameter
MSG_REDIRECT = Doorsturen
MSG_REFRESH = Verversen
MSG_REDIRFORLOCAL = U bent doorgestuurd om een slot vrij te maken voor een lokale speler.

[es]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: Necesitas al menos 2 servidores en la lista.
MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: Archivo '%s' no encontrado.
MSG_LOADED_SERVER = Servidor Cargado %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Elejir Servidor:
MSG_CANCEL = Cancelar
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Servidor lleno, te enviaremos al servidor %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' ha sido enviado al servidor %s
MSG_REDIRECTING = Listo, te estamos enviando al servidor %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' ha seguido a '%s' desde %s
MSG_FOLLOW = Escribe /follow para ser redireccionado alli tambien.
MSG_MANUAL_DISABLED = Perdon, redireccion manual de servidor desactivada.
MSG_FOLLOW_DISABLED = Perdon, seguimiento desactivado.
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Perdon, Servidor lleno y sin ningun otro para redireccionarte.
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' ha sido redireccionado aqui desde %s
MSG_CANT_FOLLOW = Imposible usar /follow ya que nadie ha sido redireccionado aun.
MSG_SAY_SERVER = Escribe Say /server para alternar entre servidores.
MSG_MORE = Mas
MSG_REDIRFORADMIN = Has sido redireccionado para liberar un Slot reservado de admin.
MSG_REDIRFROM = Bienvenido a %s, has sido redireccionado aqui desde %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Escribe Say /retry si quieres ser enviado a otro servidor cuando se libere un Slot.
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Escribe Say /retry si quieres volver a ser enviado al servidor cuando se libere un Slot.
MSG_REDIR_REG = Necesitas estar registrado para poder usar esta funcion.
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Servidor Propio No Detectado, posible funcionamiento incorrecto del plugin.
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Error en Socket %i en Socket del Servidor %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Hay un Slot libre en el servidor destino, estas siendo redireccionado...
MSG_QUEUE_ADD = Estas en la posicion %i de la lista de espera del servidor %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Has sido eliminado de la lista de espera del servidor %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Lista de espera desactivada en este servidor.
MSG_QUEUE_NO_LAST = Ultimo Servidor No Detectado: Imposible Redireccionar.
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s se puso en la lista de espera para ser redireccionado a %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Has sido eliminado de las listas de reintento de todos los servidores.
MSG_BACK = Atras
MSG_QUEUE = Entrar en Lista de Reintento
MSG_LEAVEQUEUE = Dejar Lista de Reintentos
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacion del Servidor:
MSG_SRVINFO_NAME = Nombre:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Jugadores:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Servidor Actual
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Servidor Lleno
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Potocolo y/o MOD Diferente
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Servidor Caido
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Sin Permiso
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Redireccion Manual Desactivada.
MSG_INVALID_PARAMS = Parametros de comando incorrectos.
MSG_REDIRECT = Redireccionar
MSG_REFRESH = Actualizar
MSG_REDIRFORLOCAL = Has sido redireccionado para liberar un slot para un jugador local
MSG_SELECT_CATEGORY = Seleccione una categoria
MSG_ALL_CATEGORIES = - Todas las categorias -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = ADVERTENCIA: Funcionalidad categoria esta habilitada (%s), pero no se encontraron categorias en %s
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Categoria:
MSG_ADVERTISE = Escriba /server en el chat para mostrar un menu para cambiar entre servidores
MSG_ID_MISSING = ERROR: Falta el atributo ID para el servidor '%s'
MSG_STATS_FOLLOW = Funcionalidad /follow usada
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Redirecciones (automaticas)
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Redirecciones (manuales)
MSG_STATS_MENU = Menu abierto
MSG_STATS_ENQUEUE = Puesto en la lista de espera para un servidor
MSG_STATS_DEQUEUE = Removido de la lista de espera para un servidor
MSG_STATS_REDIRECTED = Redirecciones recibidas
MSG_STATS_RETRY = Funcionalidad /retry usada
MSG_STATS_DROP = Desconectado del servidor
MSG_ERROR_SQL_TABLE = ERROR: No se puede leer la tabla '%s' de SQL

[pl] 
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: potrzebujesz conajmniej 2 serwerów w liscie
MSG_ERROR_NO_FILE = BLAD: plik '%s' nie istnieje
MSG_LOADED_SERVER = Zaladowano serwer %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Wybierz serwer:
MSG_CANCEL = Anuluj
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Serwer pelny, przekierowanie na %s...
MSG_REDIRECTED = Gracz '%s' zostaje przekierowany na %s
MSG_REDIRECTING = OK, przekierowujemy Cie na %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' idzie za graczem o nicku '%s' na %s
MSG_FOLLOW = Wpisz /follow aby takze zostac tam przekierowanym
MSG_MANUAL_DISABLED = Niestety, reczne przekierowanie jest zablokowane.
MSG_FOLLOW_DISABLED = Niestety, przekierowanie jest zablokowane.
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Niestety, serwer jest pelny i nie ma innego serwera na który mozna Cie przekierowac
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' zostaje tu przekierowany z %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nie mozesz uzyc /follow, bo nikt nie zostal jeszcze przekierowany
MSG_SAY_SERVER = Powiedz /server aby przeskakiwac miedzy serwerami:
MSG_MORE = Wiecej
MSG_REDIRFORADMIN = Zostales przekierowany aby zwolnic miejsce dla admina
MSG_REDIRFROM = Witaj %s, zostales przekierowany tutaj z %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Powiedz /retry jesli chcesz byc przekierowany na serwer jak tylko zwolni sie na nim miejsce
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Powiedz /retry jesli chcesz byc przekierowany na poprzedni serwer jak tylko zwolni sie na nim miejsce
MSG_REDIR_REG = Muisz byc zarejestrowanym aby korzystac z tej funkcji
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = BLAD: Wlasny serwer nie zsotal poprawnie rozpoznany, plugin nie bedzie dzialal prawidowo
MSG_SOCKET_ERROR = BLAD: Problem socket nr %i dla serwera %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Zwolnilo sie miejsce na docelowym serwerze, zostajesz przekierowany...
MSG_QUEUE_ADD = Jestes teraz %i w kolejce do podlaczenia sie do serwera %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Zostales usuniety z kolejki oczekujacych podlaczenia do serwera %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Kolejka podlaczenia jest nieaktywna na tym serwerze
MSG_QUEUE_NO_LAST = Ostatni serwer nie wykryty, nie bede nigdzie przekierowywac
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s dodaje siebie do kolejki oczekujacych na slot na serwer %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Zostales usuniety z kolejki oczekujacych podlaczenia do wszystkich serwerow
MSG_BACK = Wstecz
MSG_QUEUE = Wejdz do kolejki
MSG_LEAVEQUEUE = Opusc kolejke
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacje o serwerze:
MSG_SRVINFO_NAME = Nazwa:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Gracze:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Aktualny serwer
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Serwer jest pelny
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protokol nieprawidlowy/inna wersja pluginu
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serwer nie odpowiada
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nie masz pozwolenia
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Reczne przekierowanie nieaktywne
MSG_INVALID_PARAMS = Nieprawidlowe parametry komendy
MSG_REDIRECT = Przekieruj
MSG_REFRESH = Odswiez
MSG_REDIRFORLOCAL = Zostales przekierowany w celu zwolnenia miejsca na serweze dla lokalnego gracza.
MSG_SELECT_CATEGORY = Wybierz katerogie
MSG_ALL_CATEGORIES = - Lista kategorii -
MSG_WARN_NO_CATEGORIES = Uwaga: funkcje kategorii wlaczone (%s) jednak nie znaleziono kategorii w %s
MSG_SRVINFO_CATEGORY = Kategoria
MSG_ADVERTISE = Wpisz /server aby otworzyc menu z serwerami
MSG_ID_MISSING = BLAD: Brakujacy atrybut: '%s'
MSG_STATS_FOLLOW = Komenda /follow uzyta
MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Przekierowania automatyczne
MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Przekierowania reczne
MSG_STATS_MENU = Otwarto menu
MSG_STATS_ENQUEUE = Dodano do kolejki do serwera
MSG_STATS_DEQUEUE = Usunieto z kolejki do serwera
MSG_STATS_REDIRECTED = Otrzymane przekierowanie
MSG_STATS_RETRY = Komenda /retry uzyta
MSG_STATS_DROP = Wyszedl z serwera
MSG_ERROR_SQL_TABLE = BLAD: Nie mozna odczytac nastepujacej tabeli SQL '%s'

[is]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = VILLA: Thad verda ad vera ad minsta kosti tveir serverar
MSG_ERROR_NO_FILE = VILLA: '%s' finnst ekki
MSG_LOADED_SERVER = Server hefur verid loadadur %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Veldu server:
MSG_CANCEL = Haetta vid
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Fullur server, thu hefur verid sendur til %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' sendist til %s
MSG_REDIRECTING = Thad er verid ad senda thig til %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' hefur elt '%s' til %s
MSG_FOLLOW = Skrifadu /follow til ad fara thangad lika
MSG_MANUAL_DISABLED = Fyrirgefdu, ekki ma faerast sjalfur
MSG_FOLLOW_DISABLED = Fyrifgefdu, ekki ma elta
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Fyrirgefdu, serverinn er fullur og ekki er annar server til ad senda thig i
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' var sendur hingad fra %s
MSG_CANT_FOLLOW = Ekki er haegt ad gera /follow, engin hefur verid sendur enn
MSG_SAY_SERVER = Seigdu /server til ad skipta um server:
MSG_MORE = Meira
MSG_REDIRFORADMIN = Thu varst sendur a annan server til ad hleypa adgang fyrir admin
MSG_REDIRFROM = Velkomin til %s, ther hefur verid sent her fra %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Seigdu /retry ef thu vilt vera sendur aftur a serverinn thegar thad er laust plass
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Seigdu /retry ef thu vilt vera sendur aftur a serverinn thegar thad er laust plass
MSG_REDIR_REG = Thu verdur ad skra thig til ad geta thetta
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = VILLA: Eigin server ekki fundin, plugin getur ekki virkad
MSG_SOCKET_ERROR = VILLA: Socket villa %i a socket fyrir server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Thad er laust plass a serverinum, ther verdur sent nuna...
MSG_QUEUE_ADD = Thu hefur verid settur i plass numer %i i retry rodinni fyrir %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Ther hefur verid fjarlaegt fyrir retry rodina fyrir serverinn %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry rodinn er ekki virk a thessum server
MSG_QUEUE_NO_LAST = Engin sidasti server fundinn, getur ekki retry-ad
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s hefur farid i rod til ad elta %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Thu ert ekki lengur i neinni rod til ad tengjast server
MSG_BACK = Til baka
MSG_QUEUE = Fardu i retry rod
MSG_LEAVEQUEUE = Fardu ur retry rod
MSG_SRVINFO_CAPTION = Upplysingar um server:
MSG_SRVINFO_NAME = Nafn:
MSG_SRVINFO_MAP = Bord:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Spilarar:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Thessi server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server er fullur
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Tegund er odruvisi
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server nidri
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Enginn rettur
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Ekki ma skipta sjalfur
MSG_INVALID_PARAMS = Vitlaus fjoldi skipanna
MSG_REDIRECT = Senda afram
MSG_REFRESH = Hressa vid
MSG_REDIRFORLOCAL = Thu hefur verid sendur til ad leysa plass fyrir annan leikmann

[ru]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = Oshibka: Vy dolzhny imet' po krajnej mere 2 servera
MSG_ERROR_NO_FILE = Oshibka: Fajl '%s' ne najden
MSG_LOADED_SERVER = Zagruzhen server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = yberite server:
MSG_CANCEL = Otmena
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server zapolnennyj, vy perebrasyvaetes' na %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' Vy byli perebrosheny na %s
MSG_REDIRECTING = Horosho, perebrasyvaetes' na %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' perebroshen '%s' na %s
MSG_FOLLOW = Pishite /follow ,chtoby posledovat' takzhe 
MSG_MANUAL_DISABLED = Izvinite, ruchnoj perehod na drugoj server otkljuchjon.
MSG_FOLLOW_DISABLED = Izvinite, presledovanie otkljucheno.
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Izvinite, v dannyj moment server polnyj i netu drugogo servera,chtoby vas perebrosit'
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' byl perebroshen sjuda s %s
MSG_CANT_FOLLOW = Vy ne mozhete ispol'zovat' /follow, potomu chto nikto ewe ne byl perebroshen
MSG_SAY_SERVER = Napishite /server ,chtoby perekljuchit'sja mezhdu serverami:
MSG_MORE = Dal'she
MSG_REDIRFORADMIN = Vy byli perebrosheny,chtoby osvobodit' slot dlja admina
MSG_REDIRFROM = Dobro pozhalovat' na %s, vy byli perebrosheny sjuda s %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Skazhite /retry esli vy hotite byt' perekinutymi na server, kogda pojavitsja svobodnyj slot
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Skazhite /retry esli vy hotite byt' perekinutymi nazad, kogda pojavitsja svobodnyj slot
MSG_REDIR_REG = Vy dolzhny byt' zaregistrirovany, chtoby ispol'zovat' jetu opciju
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = Oshibka: nash server ne byl obnaruzhen, plagin ne budet funkcionirovat' pravl'no
MSG_SOCKET_ERROR = Oshibka: oshibka soketa %i na sokete dlja servera %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Slot na vybrannom servere svobodnyj dlja vas, vy perebrasyvaetes'...
MSG_QUEUE_ADD = Sejchas vy %i v ocheredi na perebrasyvanie na server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Vy byli udaleny iz ocheredi na perebrasyvanie na server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Opcija ocheredi deaktivirovana na servere
MSG_QUEUE_NO_LAST = Poslednij server ne obnaruzhen, nevozmozhno povtorit'
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s v ochereredi chtoby byt' perenapravlenym na %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Vy byli udaleny iz ocheredi na perebrasyvanie na vse servera
MSG_BACK = Nazad
MSG_QUEUE = Vvedite povtor ocheredi
MSG_LEAVEQUEUE = Vyjti iz ocheredi
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacija o servere:
MSG_SRVINFO_NAME = nazvanie:
MSG_SRVINFO_MAP = Karta:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Igrokov:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Dannyj server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server polon
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Na jetom servere drugoj mod
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server vykljuchen
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Net prav
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Perenaplavenie na drugie servera vykljucheno
MSG_INVALID_PARAMS = Komanda zadana nepravil'no
MSG_REDIRECT = Perenapravit'
MSG_REFRESH = Obnovit'
MSG_REDIRFORLOCAL = Vy byli perenapravleny na svobodnyj slot dlja LAN igroka

[ls]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = 3rr0r: y0u n33d 47 134$7 2 $3rv3r$ !n 7h3 1!$7
MSG_ERROR_NO_FILE = 3rr0r: f!13 '%s' n07 f0und
MSG_LOADED_SERVER = 104d3d $3rv3r %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = $313c7 $3rv3r:
MSG_CANCEL = c4nc31
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = $3rv3r fu11, r3d!r3c7!ng y0u 70 %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' h4$ 833n r3d!r3c73d 70 %s
MSG_REDIRECTING = 0k, r3d!r3c7!ng y0u 70 %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' h4$ f0110w3d '%s' 70 %s
MSG_FOLLOW = Wr!73 /follow 70 83 r3d!r3c73d 7h3r3 700
MSG_MANUAL_DISABLED = $0rry, m4nu41 $3rv3r r3d!r3c7!0n !$ d!$4813d
MSG_FOLLOW_DISABLED = $0rry, f0110w!ng !$ d!$4813d
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = $0rry, 7h3 $3rv3r !$ fu11 4nd 7h3r3 curr3n71y !$ n0 $3rv3r 70 r3d!r3c7 y0u 70
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' h4$ 833n r3d!r3c73d h3r3 fr0m %s
MSG_CANT_FOLLOW = c4n'7 u$3 /follow, 83c4u$3 n00n3 h4$ 833n r3d!r3c73d y37
MSG_SAY_SERVER = $4y /server 70 $w!7ch 837w33n $3rv3r$:
MSG_MORE = m0r3
MSG_REDIRFORADMIN = y0u h4v3 833n r3d!r3c73d 70 fr33 up 4 $107 f0r 4n 4dm!n
MSG_REDIRFROM = w31c0m3 70 %s, y0u h4v3 833n r3d!r3c73d h3r3 fr0m %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = $4y /retry !f y0u w4n7 70 83 $3n7 70 4 $3rv3r 4$ $00n 4$ !7 h4$ 4 fr33 $107
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = $4y /retry !f y0u w4n7 70 83 $3n7 84ck 4$ $00n 4$ 7h!$ $3rv3r h4$ 4 fr33 $107
MSG_REDIR_REG = y0u h4v3 70 83 r3g!$73r3d 70 u$3 7h!$ f347ur3
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = 3rr0r: 0wn $3rv3r h4$ n07 833n d373c73d, p1ug!n w!11 n07 func7!0n c0rr3c71y
MSG_SOCKET_ERROR = 3rr0r: $0ck37 3rr0r %i 0n $0ck37 f0r $3rv3r %i
MSG_RETRY_SUCCESS = 4 $107 0n 7h3 74rg37 $3rv3r !$ fr33 n0w, y0u 4r3 83!ng r3d!r3c73d...
MSG_QUEUE_ADD = y0u 4r3 n0w !n $107 %i !n 7h3 r37ry qu3u3 0f $3rv3r %s
MSG_QUEUE_REMOVE = y0u h4v3 833n r3m0v3d fr0m 7h3 r37ry qu3u3 f0r $3rv3r %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = r37ry qu3u3 !$ d34c7!v473d 0n 7h!$ $3rv3r
MSG_QUEUE_NO_LAST = 14$7 $3rv3r n07 d373c73d, c4n'7 r37ry
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s qu3u3d h!m$31f 70 83 r3d!r3c73d 70 %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = y0u h4v3 833n r3m0v3d fr0m 7h3 r37ry qu3u3$ 0f 411 $3rv3r$
MSG_BACK = 84ck
MSG_QUEUE = 3n73r r37ry qu3u3
MSG_LEAVEQUEUE = 134v3 r37ry qu3u3
MSG_SRVINFO_CAPTION = $3rv3r !nf0rm47!0n:
MSG_SRVINFO_NAME = n4m3:
MSG_SRVINFO_MAP = m4p:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = p14y3r$:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = curr3n7 $3rv3r
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = $3rv3r !$ fu11
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = pr070c01 m!$m47ch/d!ff3r3n7 m0d
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = $3rv3r d0wn
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = n0 p3rm!$$!0n
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = m4nu41 r3d!r3c7!0n d!$4813d
MSG_INVALID_PARAMS = !nv41!d c0mm4nd p4r4m373r$
MSG_REDIRECT = r3d!r3c7
MSG_REFRESH = r3fr3$h
MSG_REDIRFORLOCAL = y0u h4v3 833n r3d!r3c73d 70 fr33 up 4 $107 f0r 4 10c41 p14y3r

[sr]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = GRESKA: moras imati bar dva servera u listi
MSG_ERROR_NO_FILE = GRESKA: fajl '%s' ne postoji
MSG_LOADED_SERVER = Ucitan server %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Odaberi server:
MSG_CANCEL = Prekini
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Ovaj Server je pun, prebacujem te na %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' je prebacen na %s
MSG_REDIRECTING = OK, prebacujem te na %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' je pratio '%s' na %s
MSG_FOLLOW = Napisi /follow da se i ti tamo prebacis
MSG_MANUAL_DISABLED = Izvini, manuelna redirekcija je iskljucena
MSG_FOLLOW_DISABLED = Izvini, pracenje je iskljuceno
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Server je pun i svi ostali serveri su trenutno puni tako da nemas gde da se prebacis
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' je prebacen na ovaj server sa %s
MSG_CANT_FOLLOW = Ne mozes koristiti /follow, jer se niko nije prebacio jos
MSG_SAY_SERVER = Say /server da se prebacis na drugi server:
MSG_MORE = Jos servera
MSG_REDIRFORADMIN = Prebacen si na drugi server jer si najkrace na ovom i da bi oslobodio slot za admina
MSG_REDIRFROM = Dobrodosao na %s, prebacen si ovde sa %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Say /retry ako zelis da se vratis na prosli server cim se oslobodi slot
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Say /retry ako zelis da se vratis na prosli server cim se oslobodi slot
MSG_REDIR_REG = Nisi ovlascen da koristis ovu mogucnost
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = GRESKA: Sopstveni server nije detektovan, plugin nece funkcionisati normalno
MSG_SOCKET_ERROR = GRESKA: Socket greska %i na socket za server %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Slot na zeljenom serveru se oslobodio sad ces biti prebacen...
MSG_QUEUE_ADD = Sada si u slotu %i za retry queue za server %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Obrisan si sa retry queue liste za server %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry je neaktivan na ovom serveru
MSG_QUEUE_NO_LAST = Poslednji server nije proveren, ne mozes uraditi retry
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s se rezervisao da bude prebacen na %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Uklonjen si sa rezervacija za prebacivanje sa svih servera
MSG_BACK = Nazav
MSG_QUEUE = Rezervisi se za prebacivanje
MSG_LEAVEQUEUE = Izadji iz rezervacije za prebacivanje
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacije o serveru:
MSG_SRVINFO_NAME = Ime:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Igraca:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Trenutni server
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server je pun
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Razlicit protokol/drugaciji mod igre
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server ne radi
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nemas dozvolu za to
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuelna redirekcija je iskljucena
MSG_INVALID_PARAMS = Pogresni komandni parametri
MSG_REDIRECT = Prebaci
MSG_REFRESH = Osvezi
MSG_REDIRFORLOCAL = Prebacen si ovde da oslobodis slot na proslom serveru za admina

[lv]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = KLJUUDA: Sarakstaa vajag vismaz 2 serverus
MSG_ERROR_NO_FILE = KLJUUDA: fails '%s' nav atrasts
MSG_LOADED_SERVER = Ielaadeets serveris %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Izveelies serveri:
MSG_CANCEL = Atcelt
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Serveris ir pilns, paarceljam tevi uz %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' paarcelts uz %s
MSG_REDIRECTING = OK, paarceljam tevi uz %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' sekoja '%s' uz %s
MSG_FOLLOW = Raksti /follow lai arii tu tiktu paarcelts tur
MSG_MANUAL_DISABLED = Atvaino, manuaalaa servera paarsleegshana iesleegta
MSG_FOLLOW_DISABLED = Atvaino, tas ir atsleegts
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Atvaino, serveris ir pilns un nav citu uz kurieni tevi paarcelt
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' paarcelts te no %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nevar lietot /follow, jo neviens veel nav paarcelts
MSG_SAY_SERVER = Raksti /server lai paarsleegtos starp serveriem:
MSG_MORE = Veel
MSG_REDIRFORADMIN = Tu tiki izmests, lai adminam buutu vieta
MSG_REDIRFROM = Sveicinaats %s, tu esi paarcelts te no %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Raksti /retry ja gribi buut paarcelts uzreiz kad atbriivojas vieta
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Raksti /retry ja gribi buut paarcelts atpakalj uzreiz kad atbriivojas vieta
MSG_REDIR_REG = Tev jaabuut regjistreetam lai lietotu sko funkciju
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = KLJUUDA: Serveris nav atrasts, plugins var nestraadaat
MSG_SOCKET_ERROR = KLJUUDA: Socketa kljuuda %i socketaa serverim %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Vieta ir atbriivota, tu tiec paarcelts
MSG_QUEUE_ADD = Tu esi vietaa nr %i %s servera rindaa
MSG_QUEUE_REMOVE = Tu esi iznjemts no rindas uz serveri %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Rinda ir izsleegta shai serverii
MSG_QUEUE_NO_LAST = Peedeejais serveris nav atrasts, nevar staaveet rindaa
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s iestaajaas rindaa uz %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Tu esi iznjemts no visaam rindaam
MSG_BACK = Atpakalj
MSG_QUEUE = Iestaajies rindaa
MSG_LEAVEQUEUE = Atstaaj rindu
MSG_SRVINFO_CAPTION = Servera informaacija:
MSG_SRVINFO_NAME = Vaards:
MSG_SRVINFO_MAP = Karte:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Speeleetaaji:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Shis serveris
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Serveris ir pilns
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Cits protokols / mods
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serveris atsleegts
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nav atljaujas
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuaalaa paarcelshana atsleegta
MSG_INVALID_PARAMS = Nepareizi komandu parametri
MSG_REDIRECT = Paarcelt
MSG_REFRESH = Atjaunot
MSG_REDIRFORLOCAL = Tu tiki paarcelts lai lokaalajiem buutu vieta

[pt]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERRO: Precisas de pelo menos 2 servidores na lista
MSG_ERROR_NO_FILE = ERRO: ficheiro '%s' nao foi encontrado
MSG_LOADED_SERVER = Servidor foi carregado %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Selecionar servidor:
MSG_CANCEL = Cancelar
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Servidor cheio, redirecionando-te para %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' foi redirecionado para %s
MSG_REDIRECTING = Esta bem, redirecionando-te para %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' redirecionado '%s' para %s
MSG_FOLLOW = Escreve /follow para seres redirecionado para lá como deve de ser
MSG_MANUAL_DISABLED = Perdao, redirecionamento manual do servidor desligado
MSG_FOLLOW_DISABLED = Perdao, redirecionamento desligado
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Perdao, o servidor esta cheio e neste momento nao e possivel redirecionar-te para outro
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' foi redirecionado daqui para %s
MSG_CANT_FOLLOW = Impossivel usar /follow, porque ainda ninguem foi redirecionado
MSG_SAY_SERVER = Diz /server para alternar entre servidores:
MSG_MORE = Mais
MSG_REDIRFORADMIN = Foste redirecionado para libertar um lugar para um administrador
MSG_REDIRFROM = Bem vindo a %s, foste redirecionado para aqui de %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Diz /retry se quiseres ser transferido logo que haja um lugar vago
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Diz /retry se quiseres voltar assim que exista um lugar vago neste servidor
MSG_REDIR_REG = Tens de estar registrado para usar esta caracteristica
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERRO: O proprio servidor nao foi detectado, o plugin nao funcionara correctamente
MSG_SOCKET_ERROR = ERRO: Erro de bocal %i no bocal para o servidor %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Um lugar no servidor alvo esta agora vago, estas sendo redirecionado...
MSG_QUEUE_ADD = Estas de momento no lugar %i na fila de espera do servidor %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Foste removido da fila de espera para o servidor %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Fila de espera desactivada neste servidor
MSG_QUEUE_NO_LAST = Ultimo servidor nao detectado, impossivel tentar de novo
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s pos-se em espera para ser redirecionado para %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Foste removido da fila de espera para todo e qualquer servidor
MSG_BACK = Voltar
MSG_QUEUE = Entrar para a fila de espera
MSG_LEAVEQUEUE = Sair da fila de espera
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacao do servidor:
MSG_SRVINFO_NAME = Nome:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Jogadores:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Servidor actual
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Servidor cheio
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocolo perdido/modo diferenciado
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Servidor em baixo
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Sem permissao
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Redirecionamento manual desligado
MSG_INVALID_PARAMS = Parametros de comando invalidos
MSG_REDIRECT = Redirecionar
MSG_REFRESH = Actualizar
MSG_REDIRFORLOCAL = Foste redirecionado para libertar um lugar para um jogador local

[bp]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERRO: voce precisa de ao menos 2 servidores na lista
MSG_ERROR_NO_FILE = ERRO: arquivo '%s' nao encontrado
MSG_LOADED_SERVER = Servidor carregado %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Selecione o servidor:
MSG_CANCEL = Cancelar
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Servidor cheio, redirecionado para %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' foi redirecionado para %s
MSG_REDIRECTING = OK, voce esta sendo redirecionado para %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' seguiu '%s' no %s
MSG_FOLLOW = Escreva /follow para ser redirecionado tambem
MSG_MANUAL_DISABLED = Desculpe, o redirecionamento manual estah desabilitado
MSG_FOLLOW_DISABLED = Desculpe, a opcao de seguir esta desabilitada
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Desculpe, este servidor esta cheio e nao ha nenhum servidor disponivel para redirecionamento no momento.
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' foi redirecionado para ca de %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nao eh possivel usar /follow, porque ninguem foi redirecionado ainda.
MSG_SAY_SERVER = Digite(say) /server para escolher entre os servidores:
MSG_MORE = Mais
MSG_REDIRFORADMIN = Voce foi redirecionado para deixar um lugar livre para um administrador
MSG_REDIRFROM = Benvindo ao %s, voce foi redirecionado para ca de %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Digite (say) /retry se voce desejar ser enviado para um servidor assim que houver um lugar disponivel
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Digite (say) /retry se voce quiser ser enviado de volta assim que houver um lugar disponivel
MSG_REDIR_REG = Voce precisa estar registrado para utilizar esta opcao
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERRO: O proprio servidor nao foi detectado, o plugin nao funcionara corretamente
MSG_SOCKET_ERROR = ERRO: Erro de soquete %i, no soquete para servidor %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Um lugar no servidor escolhido esta liberado agora, voce esta sendo redirecionado...
MSG_QUEUE_ADD = Voce esta agora no lugar %i da fila de espera do servidor %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Voce foi removido da fila de espera do servidor %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Fila de espera desativada neste servidor
MSG_QUEUE_NO_LAST = O ultimo servidor nao foi detectado, nao eh possivel tentar a reconexao
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s entrou na fila de espera para ser redirecionado ao %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Voce foi removido da fila de espera de todos os servidores
MSG_BACK = Voltar
MSG_QUEUE = Entrar na fila de espera
MSG_LEAVEQUEUE = Sair da fila de espera
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informacoes do servidor:
MSG_SRVINFO_NAME = Nome:
MSG_SRVINFO_MAP = Mapa:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Jogadores:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Servidor atual
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Servidor cheio
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocolo de mod incompativel
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Servidor desligado
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Sem permissao
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Redirecionamento manual desabilitado
MSG_INVALID_PARAMS = Parametros de comando invalidos
MSG_REDIRECT = Redirecionar
MSG_REFRESH = Atualizar
MSG_REDIRFORLOCAL = Voce foi redirecinado para liberar um lugar para um jogador local

[tr]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = HATA: listede en az 2 sunucu olmasi gerekli
MSG_ERROR_NO_FILE = HATA: '%s' dosyasi bulunamadi
MSG_LOADED_SERVER = Sunucu hazir %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Sunucu secin:
MSG_CANCEL = Iptal
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Sunucu dolu, %s'a yonlendiriliyorsunuz...
MSG_REDIRECTED = '%s', %s'a yonlendirildi
MSG_REDIRECTING = Sizi bu adrese yonlendiriyoruz: %s...
MSG_FOLLOWED = '%s','%s'i takip ederek %s sunucusuna gecti.
MSG_FOLLOW = /follow yazarak sizde oraya gecis yapabilirsiniz.
MSG_MANUAL_DISABLED = Uzgunum, manuel yonlendirme kapatilmis.
MSG_FOLLOW_DISABLED = Uzgunum, sunucuya takip kapatilmis.
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Uzgunum, sunucu su anda dolu ve sizi yonlendirebilecegimiz baska bir server mevcut degil
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' adresinden %s adresine yonlendirildi
MSG_CANT_FOLLOW = /follow komutunu kullanamazsiniz, cunku henuz kimse yonlendirilmedi
MSG_SAY_SERVER = /server yazarak sunucular arasi gecis yapabilirsiniz:
MSG_MORE = Daha Fazla
MSG_REDIRFORADMIN = Yetkili slotundan yonlendirildiniz
MSG_REDIRFROM = %s'a Hosgeldiniz, buraya %s adresinden yonlendirildiniz
MSG_RETRY_ANNOUNCE = /retry yazarak, sunucu bosaldiginda otomatik yonlenebilirsiniz
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = /retry yazarsaniz, sunucuda bos yer oldugu anda yonlendirileceksiniz
MSG_REDIR_REG = Bu ozelligi kullanabilmeniz icin kayitli olmaniz gerekli
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = HATA: Sunucu bulunamadi, eklenti duzgun calismayabilir
MSG_SOCKET_ERROR = HATA: Socket hatasi %i, %i sunucusuyla ilgili
MSG_RETRY_SUCCESS = Belirlediginiz sunucuda yer acildi, su anda yonlendiriliyorsunuz...
MSG_QUEUE_ADD = su anda %i. siradasiniz, %s sunucusuna girmeyi deniyorsunuz
MSG_QUEUE_REMOVE = %s sunucusuna giris sirasindan silindiniz
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Bu sunucuda Yeniden-Deneme kapatilmistir
MSG_QUEUE_NO_LAST = Son sunucu belirlenemedi, Yeniden-Deneme yapamazsiniz
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s, %s sunucusu icin siraya girdi
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Tum sunucularin Yeniden-Deneme sirasindan silindiniz.
MSG_BACK = Geri
MSG_QUEUE = Yeniden-Deneme sirasina gir
MSG_LEAVEQUEUE = Yeniden-Deneme sirasindan ayril
MSG_SRVINFO_CAPTION = Sunucu Bilgisi:
MSG_SRVINFO_NAME = Isim:
MSG_SRVINFO_MAP = Harita:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Oyuncular:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Suan ki Sunucu
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Sunucu dolu
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protokol hatali/farkli surum
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Sunucu kapali
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Yetkiniz yok
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manuel yonlendirme kapali
MSG_INVALID_PARAMS = Hatali komut
MSG_REDIRECT = Yonlendir
MSG_REFRESH = Yenile
MSG_REDIRFORLOCAL = Normal oyuncu olarak bos slota yonlendirildiniz.

[ro]
MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: ai nevoie de cel putin 2 servere in lista
MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: fisierul '%s' nu a fost gasit
MSG_LOADED_SERVER = S-a incarcat serverul %s (%s:%s)
MSG_SELECT_SERVER = Alege server:
MSG_CANCEL = Cancel
MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server plin,te redirectionam la %s...
MSG_REDIRECTED = '%s' a fost redirectonat catre %s
MSG_REDIRECTING = OK,te redirectionam la %s...
MSG_FOLLOWED = '%s' l-a urmarit pe '%s' la %s
MSG_FOLLOW = Scrie /follow pentru a fi redirectionat acolo de asemenea
MSG_MANUAL_DISABLED = Scuze,redirectionarea manuala este oprita
MSG_FOLLOW_DISABLED = Scuze,urmatul este oprit
MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Scuze,serverul este plin si nu este nici un server la care poti fi redirectionat
MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' a fost redirectionat aici de la %s
MSG_CANT_FOLLOW = Nu poate folosi /follow,pentru ca nimeni nu a fost redirectionat
MSG_SAY_SERVER = Scrie /server pentru a schimba serverul:
MSG_MORE = Mai mult
MSG_REDIRFORADMIN = Ai fost redirectionat pentru a elibera un slot pentru admin
MSG_REDIRFROM = Bun venit pe %s, ai fost redirectionat aici de la %s
MSG_RETRY_ANNOUNCE = Scrie /retry daca vrei sa fii mutat la un server indata ce se elibereaza
MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Scrie /retry daca vrei sa te duci inapoi la server indata ce se elibereaza
MSG_REDIR_REG = Trebuie sa fii inregistrat pentru a folosi aceasta optiune
MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Serverul personal nu a fost detectat,pluginul nu va funtiona corect
MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Eroare socket %i pe socket pentru serverul %i
MSG_RETRY_SUCCESS = Un slot pe serverul dorit s-a eliberat,esti redirectionat..
MSG_QUEUE_ADD = Acum esti in slotul %i in sirul de reincercari al serverului %s
MSG_QUEUE_REMOVE = Ai fost scos din sirul de reincercari al serverului %s
MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Sirul de reincercari este dezactivat
MSG_QUEUE_NO_LAST = Ultimul server nu este detectat,nu poti reincerca
MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s asteapta sa fie redirectionat catre %s
MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Ai fost scos din sirul de reincercari al tuturor serverelor
MSG_BACK = Inapoi
MSG_QUEUE = Intra in asteptare
MSG_LEAVEQUEUE = Iesi din asteptare
MSG_SRVINFO_CAPTION = Informatia serverului:
MSG_SRVINFO_NAME = Nume:
MSG_SRVINFO_MAP = Harta:
MSG_SRVINFO_PLAYERS = Jucatori:
MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Serverul curent
MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Serverul este plin
MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocol incurcat/mod diferit
MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serverul este inchis
MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nu este permis
MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Redirectionarea manuala este oprita
MSG_INVALID_PARAMS = Parametrii comenzii sunt gresiti
MSG_REDIRECT = Redirectionare
MSG_REFRESH = Refresh
MSG_REDIRFORLOCAL = Ai fost redirectionat pentru a face loc unui jucator local